Prevod od "si tak jistá" do Srpski


Kako koristiti "si tak jistá" u rečenicama:

Jsem si tak jistá, jako že je tam nahoře Santa s rolničkami
Sigurno, kao što i Deda Mraz zvoni praporcima iznad nas...
A byla si tak jistá, že Bůh ji a její dítě zachránil, že si klekla na kolena.
Ali je bila tako sigurna da je Bog spasio, kao i bebu.
Byla jsem si tak jistá, že s vámi dnes večer nikam nepůjdu.
Želela sam da budem sigurna da ne mogu da izaðem veèeras sa tobom.
Nebuď si tak jistá, může to být nebezpečné.
Ne budi tako siguran, može biti opasno.
Ale byla jsem si tak jistá, že je slyším.
Ali bila sam tako ubeðena da sam ih èula.
Proč jste si tak jistá, že to potřebují?
Otkud znate da im to treba?
Nebyla jste si tak jistá ve své výpovědi před komisí.
Ali niste bili tako sigurni u izjavi Vorenovoj komisiji.
Ale už si tak jistá nejsi, viď?
Nisi više tako sigurna, zar ne?
Zcela úpřímně, Prue, kdyby nebylo tebe, nejsem si tak jistá, že by se podnik vyhnul bankrotu.
Iskreno, Pru, da nije bilo tebe, nisam sigurna da bi aukcijska kuæa izbegla bankrotstvo.
Byla jsi si tak jistá výhrou, že jsi jim darovala naši fontánu!
Bila si sigurna da æemo pobijediti, da si dala naše mjesto!
Nebuď si tak jistá, že žertoval.
Ne budi tako sigurna da se šalio.
Jsem rád, že jste si tak jistá, Karen přestože právě vaše akce způsobila jeho mrtvici.
Drago mi je da si tako samouvjerena, Karen, da je tvoja ne promisljena akcija dovela do ovog sloga.
Byla jsem si tak jistá. Myslela jsem, že mám tu věc o které všichni pořád mluvili.
Bila sam tako sigurna da imam to o cemu svi pricaju.
Jsi si tak jistá, že už jsem připravený.
Tako si sigurna da sam spreman.
Spencer, proč jseš si tak jistá, že tu soutěž vyhraješ?
Spencer, zašto si toliko sigurna da æeš pobediti na takmièenju?
Když jste si tak jistá, o čem budete hovořit Agentko Davidová, proč nezačít vámi?
Pa, kako ste uvjereni o tome što æete reæi, agentice David, zašto ne biste poèeli sada?
Nebyla bych si tak jistá, dcero.
Ne bih bila tako sigurna, kæeri.
Proč jsi si tak jistá, že v tom není terorismus?
Zašto si toliko sigurna da terorizam nije upetljan u ovo?
Jsi si tak jistá, že je Stefan pořád s ním.
Sigurna si da je Stefan još s njim?
Byla jsem si tak jistá, že Tyagi věděl o tom, že Agnes hledala Milanovi záznamy.
Potpuno sam sigurna da.. je Tijagi znao da Agnes traži informacije o Milanu.
Ano, ale nebyla bych si tak jistá, že se to dostane ven.
Da, ali ne budi tako sigurna da æe prièa procureti.
Jak seš si tak jistá, že to znamení ukazuje na správné místo?
Zašto si toliko sigurna da ti taj znak pokazuje pravi put.
Proč jste si tak jistá, že volala zrovna Sam?
Kako znaš da je Sam zvala?
A proč jsi si tak jistá?
Zašto si toliko sigurna u to?
Proč jsi si tak jistá, že ta komise je bílá?
Otkud vam to da će tamo biti samo belci?
Byla jsem si tak jistá, že je v tom kufru.
Bila sam tako sigurna da je ona u tom kovèegu.
Proč si tak jistá, že to neudělala?
Zašto si toliko sigurna da nije to uradila?
Proč jste si tak jistá, že to byla nehoda?
Zašto ste toliko uvjereni da je to bio nesretan sluèaj?
Proč jste si tak jistá, že hledáme zrovna vašeho bratra?
Zašto si tako sigurna da treba da tražimo tvog brata?
Byla jsem si tak jistá, že se pak Jess odstěhuje.
Bila sam sigurna da æe se Jess iseliti.
Pověz mi, čím to, že jsi si tak jistá?
Реци ми, Зашто си тако самоуверен?
1.7821438312531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?